A host machine is only needed for debugging (emulators are not needed).
Figure 2.5
Connection Example [Simulator]