If you've halted the trace function during program execution, you can start collection of trace data again by selecting [Start Trace] from the context menu on the Trace panel.

Note that the trace data on the Trace panel that has been collected before you restart is cleared once.